Der Hype ist inzwischen verflogen, auch zahlenmäßig – bei uns zumindest. Und auf die Chancen für den Preis der Leipziger Buchmesse scheint sich die “Affäre” ebenfalls nicht günstig ausgewirkt zu haben. In einem Voting für die fünf nominierten Bücher belegte “Axolotl Roadkill” nur den letzten Platz. Publikumsfavorit ist bisher Lutz Seiler mit seinem sensiblen Erzählband “Die Zeitwaage”. Georg Klein ist vor allem durch seine sprachliche Stärke, das Spiel mit Text, Namen und Metaphern bekannt geworden. Er wurde mit “Roman unserer Kindheit” nominiert. In “Luft und Liebe” (Anne Weber) übernehmen zeitweise die Romanfiguren einer Schriftstellerin das Handeln. Dieses Buch lag beim Voting im Mittelfeld. Das Buch von Jan Faktor mit dem umfänglichen Titel “Georgs Sorgen um die Vergangenheit oder Im Reich des heiligen Hodensack-Bimbams von Prag” lag bis vorgestern einem größerem Publikum noch gar nicht vor – er ist erst seit gestern lieferbar.

Der Preis der Leipziger Buchmesse in den Kategorien Belletristik, Sachbuch und Übersetzung wird heute ab 16.00 Uhr in der zentralen Glashalle der Buchmesse verliehen.

UPDATE: 19.03.2010

Bei der gestrigen Preisverleihung war Georg Klein mit Roman unserer Kindheit der Gewinner. Herzlichen Glückwunsch nach Ostfriesland!

Hier Georg Klein im Mai 2000 nach einer Lesung aus Die Anrufung des blinden Fisches bei uns im Laden:

.

.

.

.

Auf der gestern zu Ende gegangenen Frankfurter Buchmesse hat der syrisch-deutsche Schriftsteller sein neues Buch “Das Geheimnis der Kalligraphen” in einer Lesung vorgestellt. Ein schönes Buch, wie auch wir finden:

„Das Geheimnis des Kalligraphen” ist die Geschichte dreier Menschen – ihrer Kindheit und Jugend bis hin zu dem Zeitpunkt an dem sich ihre Wege kreuzen und teilweise wieder trennen.

Als Nura und der Kalligraph Hamid Farsi heiraten, nimmt die eigentliche Geschichte ihren Anfang. Nura ist unglücklich und entfremdet sich zunehmend mehr von Hamid. So lernt sie Salman, den neuen Laufburschen von Hamid, kennen. Sie entdecken ihre Liebe zueinander und fliehen schließlich gemeinsam. Nun wechselt die bisherige Sichtweise und der Leser erfährt etwas über Hamids Umstände und der Gefahr, in der er sich durch seine radikalen Ideen zur Reform der Schrift befindet. Langsam verbindet Rafik Schami die verschiedenen Geschichten miteinander – auch die scheinbaren Nebenprotagonisten, so dass man die vielschichtigen Charaktere kennen lernt. Der Roman ist eine Hommage an die Kunst der Kalligraphie, der Worte und Buchstaben.

Besonders ansprechend ist der Beginn des Buches. Hier verfolgt man den Weg eines Gerüchtes durch die Stadt und wird so mitten in die Geschichte, aber auch in die Damaszener Gesellschaft hineingezogen.
„Das Geheimnis des Kalligraphen” ein interessant aufgebauter und schön zu lesender Roman aus dem Syrien und Damaskus der fünfziger Jahre.

Rafik Schami: Das Geheimnis des Kalligraphen. Hanser Verlag, 24.90 Euro

In Berlin liest Schami am 11. Dezember im Kino Babylon.

Eine Videolesung gibt es bis auf weiteres hier.